Stahlmann – Hörst Du wie mein Herz schlägt

Hörst du wie mein Herz schlägt

Ich lauf hinaus in die klirrende Nacht,
Bevor mein Kopf von innen her zerplatzt.
Keine Ahnung, wo ich steh, wie's weitergeht,
Ob du mich liebst, nur fickst oder hasst.
Hab keine Ahnung, wo du bist,
Für wen dein Herz schlägst,
Mit wem du schläfst oder ob du an mich denkst,
Ob du wie ich genau den gleichen Schmerz fühlst
Oder längst schon unsere Träume verbrennst.
Ich hab geglaubt, geliebt und verloren.
So sehr geglaubt, geliebt und verloren.

Sag, hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie mein Herz zerbricht)?
Spürst du wie ich beb.
Hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie ich beb)?
Und wie sich alles um dich dreht?
Sag, hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie mein Herz zerbricht)?
Spürst du, wie ich beb
Und wie mein Herz an deiner Seele untergeht?

Ich bin so leer, völlig ausgebrannt von dir.
Wo ist mein Leben, wo ist der Sinn?
Wofür noch Leben, wofür noch irgendetwas tun,
Wenn nur noch Asche tief in einem rinnt?
Ich schliess die Augen und ich spüre wie dein Puls schlägt,
Wie du atmest, wie du lachst, und wie du liebst,
Ob du wohl weißt, wie sehr ich an dich denke,
Ob du weißt, wenn du nachts durch die Gegend ziehst.
Ich hab geglaubt, geliebt, verloren.
So sehr geglaubt, geliebt und verloren.

Sag, hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie mein Herz zerbricht)?
Spürst du wie ich beb?
Hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie ich beb)
Und wie sich alles um dich dreht?
Sag, hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie mein Herz zerbricht)?
Spürst du wie ich beb
Und wie mein Herz an deiner Seele untergeht?

Ohne dich ist alles kalt und so leer.

Sag, hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie mein Herz zerbricht)?
Spürst du wie ich beb?
Hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie ich beb)
Und wie sich alles um dich dreht?
Sag, hörst du wie mein Herz schlägt
(Hörst du wie mein Herz zerbricht)?
Spürst du wie ich beb
Und wie mein Herz an deiner Seele untergeht?
¿Oyes latir mi corazón?

Corro hacia la noche tintineante
Antes de que mi cabeza explote desde adentro.
No tengo idea de dónde estoy parado, qué sigue
Ya sea que me ames, solo folla u odia.
No tengo idea de dónde estás
Por quien late tu corazón
Con quién te acuestas o si piensas en mí
Si sientes exactamente el mismo dolor que yo
O hace mucho que han quemado nuestros sueños.
Creí, amé y perdí.
Tanto creído, amado y perdido.

Di que oyes latir mi corazón
(¿Escuchas mi corazón romperse)
¿Sientes que tiemblo?
¿Oyes latir mi corazón?
(¿Me oyes temblar?)
¿Y cómo es todo sobre ti?
Di que oyes latir mi corazón
(¿Escuchas mi corazón romperse)
¿Sientes cómo tiemblo?
¿Y cómo mi corazón cae sobre tu alma?

Estoy tan vacío, completamente agotado por ti.
¿Dónde está mi vida, dónde está el punto?
Qué naturaleza muerta, para qué hacer algo
¿Si solo las cenizas te llegaran?
Cierro los ojos y siento latir tu pulso
Cómo respiras, cómo te ríes y cómo amas
¿Sabes cuánto pienso en ti?
¿Sabes si deambulas por la zona por la noche?
Creí, amé, perdí.
Tanto creído, amado y perdido.

Di que oyes latir mi corazón
(¿Escuchas mi corazón romperse)
¿Sientes que tiemblo?
¿Oyes latir mi corazón?
(Me escuchas temblar)
¿Y cómo es todo sobre ti?
Di que oyes latir mi corazón
(¿Escuchas mi corazón romperse)
¿Sientes que tiemblo?
¿Y cómo mi corazón cae sobre tu alma?

Sin ti, todo está frío y tan vacío.

Di que oyes latir mi corazón
(¿Escuchas mi corazón romperse)
¿Sientes que tiemblo?
¿Oyes latir mi corazón?
(Me escuchas temblar)
¿Y cómo es todo sobre ti?
Di que oyes latir mi corazón
(¿Escuchas mi corazón romperse)
¿Sientes que tiemblo?
¿Y cómo mi corazón cae sobre tu alma?


Letras similares